Đại hội Giáo Lý Los Angeles-sự hiện diện của người Việt

Tổng Giáo phận Los Angeles tổ chức Đại hội Giáo Lý này hàng năm vào tháng 3, quy tụ những chuyên gia trong nhiều lãnh vực liên quan đến mục vụ và giáo dục trong Giáo hội. Con số tham dự viên lên đến 40.000 người trong ngày cao điểm. Mỗi khóa học trong suốt tuần (8 khóa tổng cộng), người có một khóa bằng tiếng Việt trong hơn 20 khóa khác nhau, cho thấy Giáo hội sở tại liên quan đặc biệt đến cộng đồng Giáo dân người Việt ở đây. Sau đây là vài hình ảnh của Đại hội.

Giới trẻ Lasan trong vũ điệu và trang phục truyền thống

Trang phục truyền thống

Cha Khảm và Frere Phong (Lasan)

Đức cha Khảm dâng lễ Thánh Giuse tại Đại hội

Các nữ tu Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu (dòng nữ Don Bosco)

Đức Cha Khảm và hai Đức cha phụ tá Giáo phận Orange County

Bàn trưng bày của Giáo hội VN

Trung bình 30.000 người tham dự

Vài bạn trẻ tại địa phận Los Angeles

Slideshow Lễ Bổn Mạng đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Lê Bảo Tịnh

do Hưng và Hiệp làm.

Ca Khúc Trầm Hương - Slideshow cho gia đình

Trình bày bởi các thầy Chủng viện St. Vincent Seminary, Latrobe, Pennsylvania.

Thánh Vịnh 126: The Lord Has Done Great Things

Bài hát song ngữ, viết 2/22/2010, St. Vincent Seminary





Chorus:

The Lord has done great things for us

We are filled, we are filled with joy.



Verse 1:

When the Lord of mercy freed us from captivity

Filled with joy, we felt like in a dream.

When the nations said, "Their Lord has done great things for them,"

We are glad: Our God has done great things.



Verse 2:

Like the torrents in the southern desert, hear our prayer

Lord, restore our fortunes, you we trust!

Those who sow in tears will one day reap with laugh of joy

Oh, the happy day God brings us back.



Bridge:

Ai xưa đi gieo vai mang gánh nặng, mắt tuôn lệ rơi

Mùa gặt mai sau, lòng mừng vui mang về lúa chín thơm vàng.

Khi dân lưu đày Si-on trở về thành đô yêu dấu

Tưởng mình trong mơ, miệng cười vui vang câu hát khen.



Last chorus:

Ngài đã ra tay, Chúa vĩ đại thay

Lòng hân hoan, miệng vui ca hát luôn.



The Lord has done great things for us

We are filled, we are filled with joy.

Lời Nguyện với Cha Bosco

Lạy Cha Thánh Gioan Bosco
Cha là gương sáng Tông đồ của Chúa cho giới trẻ.
Xin Cha phù hộ và giúp đỡ con mỗi ngày,
Để con sống trung thành với ơn gọi nên Linh mục thánh của Chúa Giêsu
Theo chính con đường Salêdiêng Cha đã sáng lập.
Xin giúp con biết tôn sùng Bí Tích Thánh Thể sâu xa,
Biết yêu mến Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu hết lòng,
Biết hiệp thông với mẹ Giáo Hội và Đức Thánh Cha.
Xin giúp con luôn biết cổ võ đời sống yêu thương trong cộng đoàn con sống hằng ngày.
Và trong nhiệt tình Tông đồ,
Xin dạy con biết sống, rèn luyện, làm việc và hy sinh
Cho lợi ích phần hồn và phần xác của giới trẻ,
Những em mà Chúa gởi đến trong cuộc đời của con.

Cuộc sống và ơn gọi linh mục của con, xin Cha dẫn dắt và bảo trợ;
Xin dẫn con đi theo Cha đến trọn cuộc đời,
Vì danh Chúa Giêsu và Mẹ Maria.
Amen.

Hành Trình Theo Chúa

Viết cho Đại Hội Về Đất Hứa V, Hè 2010.

Ngày xưa dân Chúa theo chân Môisê
Bao năm sa mạc đau thương kiếm nơi tự do
Ngài cho manna, nước mát tuôn tràn
Rắn đúc bằng đồng treo lên, người dân được cứu.
Lầm than đến bốn mươi năm miệt mài
Lòng trông Đất Hứa xa xăm, Chúa hứa năm nào
Nguyện Ngài xin thương con cái tha hương
Dẫn bước mau về Đất Hứa niềm vui chứa chan.

Xin được biết Chúa (Alleluia); Xin được yêu Chúa (Alleluia)
Để tâm hồn con khiêm nhường như em thơ
Vững tâm tin Ngài con không sợ giông tố.
Xin được biết Chúa (Alleluia); Xin được yêu Chúa (Alleluia)
Để con trung thành theo Chúa luôn
Theo gương Giêsu đến phục vụ.

Hành trình theo Chúa đi trong cuộc đời
Hôm nay vui cười, mai kia khóc than, người ơi.
Hành trình yêu thương, như hương hoa hồng
Bên trong ngọt ngào là gai nhọn đâm rướm máu.
Chỉ cần ta sống bên Anh Giêsu
Vì yêu dám chết, cho đi, ban Chính Thân Mình.
Để rồi ta như Thánh Thể của Ngài:
Dám chết cho đời được biết: Ngài yêu thế gian.

Sheet music here

Viết vào lễ thánh Martin de Porres, 2009

Phim Don Bosco

Video - Cha Thánh Donbosco




Video - Cha Thánh Donbosco 2




Video - Cha Thánh Donbosco 3